خطر ترور از سوی رژیم جمهوری اسلامی، مترجم کورد اهل شهرستان ارومیه و مشغول بکار در وزارت پیشمرگەی اقلیم کردستان را کە با نظامیان آمریکایی کار می‌کردە است تهدید می‌کند.
یک شهروند کورد اهل شهرستان ارومیه با هویت “علی بلقدر” که از سال ٢٠١٤ به عنوان مترجم وزارت پیشمرگەی اقلیم کردستان در کنار نیروهای ائتلاف تحت رهبری امریکا در اقلیم کردستان مسئولیت ترجمه را برعهده داشته است، با فاش شدن هویتش برای رژیم جمهوری اسلامی ، تاکنون دو بار مورد حمله افراد ناشناس قرار گرفته و اکنون در معرض تهدید جدی ترور از سوی رژیم جمهوری اسلامی در اقلیم کردستان قرار گرفته است.
“علی بلقدر” که از سال ٢٠١٤ با تخلص “فریاد هرکی” به کار ترجمه برای وزارت پیشمرگە و نیروهای ائتلاف در اقلیم کردستان مشغول بودە است، پس از انتشار تصاویری از وی در فضای مجازی، تاکنون دو بار مورد سوئ قصد و ترور قرار گرفته است.
نامبردە مسلط به پنج زبان، کردی، انگلیسی، ترکی، عربی و فارسی می باشد و به همین دلیل به عنوان مترجم در وزارت پیشمرگەی اقلیم کردستان مشغول به کار شده است.
تهدید به ترور این جوان کورد اهل شهرستان ارومیه از سوی رژیم جمهوری اسلامی در حالی صورت می گیرد که طی ماه مارس ٢٠١٨، یکی از فرماندهان عالی‌رتبه حزب دمکرات کردستان بنام قادر قادری و یکی از اعضای حزب دمکرات کردستان ایران بنام صباح رحمانی از سوی افراد وابسته به رژیم جمهوری اسلامی در اقلیم کردستان عراق ترور شده اند.
