ممانعت نهادهای اطلاعاتی رژیم از نشر آثار ادبی بە زبان کوردی قدمتی بە درازای دولت مدرن در ایران دارد. با این وصف در ایران تحت حاکمیت جمهوری اسلامی، بویژە در استان‌های کرماشان و ایلام حساسیت نیروهای اطلاعاتی نسبت بە گسترش آموزش زبان و ادبیات کوردی و انتشار روزنامە، مجلات و کتب کە بە اعتلای هویت کوردی در این مناطق می‌انجامد، بیش از سایر مناطق کوردستان است. در این رابطە خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران،گزارش دادەاست کە با اعمال فشار اداره اطلاعات کرماشان مجوز انتشارات ماهیدشت لغو شد.
لغو مجوز این نشریه در پی عدم کیومرث امیری، مدیر مسئول این نشر از حضور در اداره اطلاعات صورت گرفته است.
یک منبع مطلع در این خصوص به هرانا گفت: «کیومرث امیری مدتی قبل جهت تمدید مجوز انتشارات مطابق با روند معمول به اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مراجعه کرد اما پس از چند روز از اداره اطلاعات کرماشان با او تماس گرفته و از وی خواستند به آنجا مراجعه کند. امیری نیز با این استدلال که روند صدور مجوز ارتباطی با اداره اطلاعات ندارد از رفتن سر باز زد. نهایتا حدود ۲۰ روز قبل که برای پیگیری مجوز انتشارات به اداره ارشاد مراجعه کرد از طریق حراست اداره متوجه شد که با نامه اداره اطلاعات از ادامه فعالیت منع شده است.»
انتشارات ماهیدشت از سال ۱۳۷۷ به چاپ و نشر کتاب به ویژه آثار نویسندگان کرد شروع به کار کرده بود.
