برگردان: دیاکو
٢٨ سال پیش در چنین روزی رژیم سرنگون شدەی بعث عراق با بمباران شیمیایی شهر سردشت توسط جنگندەهای هوایی خود جنایت بزرگ دیگری را علیە ملت کرد مرتکب شد. این سؤال تاکنون نیز بی جواب ماندە کە چرا ساکنان مظلوم شهری کە حتی با حکومت حاکم بر کشورشان در حال مبارزە هستند، از سوی جنگندەهای رژیم عراق، آنهم با بمب شیمیایی مورد یورش قرار می گیرند؟
شهر سردشت اولین شهر یا از نخستین شهرهایی نیست کە هدف بمباران شیمیایی قرار می گیرد. از همان نخستین روز این رویداد و روزهای پس از آن صدها تن از مردم بیدفاع شهر کشتە و مجروح شدند؛ با این وصف مرگ و میر جانکاه و تبعات آزاردهندەی این جنایت دست بردار ساکنان سردشت نبود. از آن هنگام تاکنون هر سال وحتی هر ماه چند نفر از مجروحان بمباران شیمیایی سردشت جام میبازند. پس از گذشت سالیان متمادی از این رویداد صدها تن از مردم شهر با آزارها و تبعات دردناک آن دست و پنجە نرم میکنند و هر روز و هموارە آلام درددآور بمباران شیمیایی را با پوست و گوشت خود حس می کنند. از این تلخ تر آنکە مردم شهر سردشت از همان ابتدای این کشتار جمعی، با بیتفاوتی و بی اعتنایی رژیم حاکم بر ایران روبرو بودە و تاکنون نیز تنها خودشان در فکر التیام آلام دردآور خود بودەاند.
هزاران تن از مردم سردشت در جریان بمباران شیمیایی آسیب دیدەاند، صدها خانوادەی شهر یک یا چند نفر از اعضایشان در این واقعە جان باختند؛ حال باید پرسید جمهوری اسلامی برای رسیدگی و کمک بە خانوادەی قربانیان و مداوای مجروحان و آسیب دیدگان این جنایت چە گامی برداشتەاست؟ چند بیمارستان و آسایشگاه ویژە مراقبت از مجروحان و آسیب دیدگان شیمیایی را در این شهر بنا نهادەاست؟ چە کمک مادی بە خانوادەی کسانی کە قربانی این جنایت شدەاند، می کند؟ برای جبران خساراتی کە بواسطەی جنگ این رژیم با رژیم صدام حسین خلق گردید، چە گام عملی برداشتە است؟ آیا مسکن و مأوایی برای بازماندگان این حادثە ایجاد کردەاست؟ طی این ٢٨ سال پروژەهای اقتصادی و عمرانی آنچنانی را بە ا ین شهر تخصیص دادە تا جوانان بیکار نباشند و بتوانند مخارج زندگی خانوادهای بلادیدیشان را تأمین کنند؟ این رژیم بە لحاظ عمران، آبادانی و جبران خسارات ناشی از بمباران شیمیایی چە نگاە ویژەای بە شهر بلادیدەی سردشت کە خواهر خواندەی شهرهای هیروشیما و ناکازاکی و حلبچە است، داشتە است؟ متاسفانە پاسخ تمامی پرسشهای فوق “خیر”است. شهر سردشت علیرغم چنین رویداد فاجعە باری و با آنکە پس از آن نیازمند کمک و همیاری در همەی زمینەها بود، از سوی رژیم مورد بیاعتنایی قرار گرفت. کاربدستان رژیم حتی مانع از آن شدند کە مردم سایر شهرهای کردستان داوطلبانە و بگونەای کە انتظار می رفت، بە مردم بلادیدەی سردشت کمک نمودە و با آنها ابراز همدردی کنند.
در ٢٨مین سالگرد رویداد فاجعەبار ٧ تیرماه ،ضمن محکومیت جنایت کشتار ساکنان شهر سردشت از سوی رژیم بعث، بار دیگر با مردم آزادیخواە و میهنپرست این شهر ابراز همدردی کردە، بیتفاوتی تعمدی کارگزاران رژیم در قبال این جنایت و ساکنان سردشت را محکوم میکنیم و از مردم کردستان میخواهیم همچون همیشە غمخوار آزار و آلام سردشت باشند.
درود بر شهدای بمباران شیمیایی ٧ تیر ماه سردشت و بە امید التیام جراحات و مصائب مجروحان و خانوادەی قربانیان.
درشمارهی٦٥٩ روزنامه «کوردستان» منتشر شده است