برگردان:سارم
پس از حدود بیست سال عدم حضور مستقیم نیروی پیشمرگ در میان مردم، حزب دمکرات کردستان طی سالهای اخیر، این آرزوی دیرینەی مردم را در سطحی محدود تحقق بخشید.
تا اواسط دهە هفتاد خورشیدی، نیروی پیشمرگ دمکرات، هموارە و در اکثر ماههای بهار، تابستا و پاییز و در بخش اعظم مناطق هرچهار استان کردستان ایران در میان مردم حضور داشتەاست. حضور نیروی پیشمرگ دمکرات در میان مردم کردستان ایران، اهداف چندی را دنبال می‌کرد. هم در دفاع از مردم و حفظ آنها در مقابل یورش و اقدامات ضدانسانی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی و هم در حمایت از کادرهای حزب کە بمنظور انجام کارهای سیاسی، تشکیلاتی، اجتماعی و مالی در منطقە. حضور سالانە و مداوم نیروی پیشمرگ در میان مردم، یک فرهنگ انقلابی و مبارزاتی را خلق کردەبود.
تودەهای مردم، بویژە اقشار و افرادی کە قلبا و عملا حامی جنبش انقلابی و نیروی پیشمرگ بودند، وجود یک پشتیبان نیرومند را در کنار خود احساس می‌کردند. مردم زحمتکش کە بسادگی آماج تجاوز و بی‌حرمتی و غارت عوامل و مزدوران رژیم قرار می‌گرفتند، حامی و امیدی را برای دفاع از خودشان سراغ داشتند. جوانانی کە تحت نظر بودە و اطلاعات و دستگاههای سرکوبگر جمهوری اسلامی در تعقیب آنها بودند، بە محض آنکە احساس خطر می‌کردند، خود را بە پیشمرگان رساندە و سلاح دفاع از کرامت خود و ملتشان را بدست می‌گرفتند. افراد فرصت‌‌طلبی نیز کە مایل بە همکاری با دستگاههای جاسوسی و سرکوبگر رژیم بودە و یا در خدمت این دم و دستگاهها بودند، جرأت نداشتند در بسیاری از روستاها و مناطق و اماکن حضور داشتەباشند و ترس از پیشمرگ را هموارە احساس می‌کردند.
حتی گروههای ضربت و دیگر نیروهای مسلح جمهوری اسلامی، جرأت نداشتند در مقابل نیروی پیشمرگ مقاومت نمایند. از بیم روبرو شدن با نیروی پیشمرگ، یا بە بسیاری از روستاها و مناطق نمی‌رفتند و یا اگر روستا و یا منطقەای حاضر می‌شدند، با عجلە محل را ترک کردە و فرصت نمی‌کردند بە غارت و آزار و اذیت مردم بپردازند. از جنگ سە ماهە سال 1358 تا اواسط دهە هفتاد خورشیدی، برای مدت نزدیک بە بیست سال نیروی پیشمرگ مانعی بود در مقابل لشکرکشی و قتل و غارت نیروهای جنایتکار جمهوری‌اسلامی. ادبیات شفاهی و مکالمات روزانە مردم، بازتاب و منعکس کنندە نبردها و رویارویی‌های قهرمانانە نیروی پیشمرگ بود.
اقلیم کردستان در پی قیام بزرگ سال 1991، از چنگ حاکمیت رژیم بعث خلاصی یافت و از حکومت و پارلمان خویش برخوردار گشت. این اقلیم اگر از سویی از نوعی حمایت سیاسی و انسانی کشورهای غربی بهرەمند بود، از سوی دیگر دائما با ضدیت سە جانبەی کشورهای ایران، ترکیە و سوریە مواجە بود. این امر در حالی بود کە دولت عراق محاصرەی اقتصادی شدیدی را علیە اقلیم کردستان اعمال کردەبود. نیاز اقلیم کردستان بە روابط اقتصادی و تجاری با کشور ایران، همچنین احتیاج این اقلیم بە نوعی ثبات و مناسبات سیاسی بدور از تشنج با رژیم جمهوری اسلامی، بمنظور بقا و تثبیت تجربەی نوپای اقلیم، بە عنوان یک ضرورت برجستە شدەبود. حزب دمکرات کردستان از سوی حکومت و نیروهای سیاسی و مردم اقلیم کردستان، در مقابل یک انتظار و چشمداشت سنگین قرار داشت. این انتظار آن بود کە در راستای بقا و تثبیت این اقلیم، حزب دمکرات، فعالیت نظامی پیشمرگان خود را در داخل کردستان ایران متوقف نماید. حزب دمکرات کردستان برای مدت چند سال شرایط مرزهای مشترک کردسدتان ایران و عراق را مراعات کرد و نیروهای پیشمرگ این حزب از درگیری با نیروهای جمهوری اسلامی در مرزها خودداری ورزیدند. اما بدلیل آنکە جمهوری اسلامی جنگ خود علیە اپوزیسیون کرد کردستان ایران و بویژە حزب دمکرات کردستان را در قالب اقدامات و برنامەهای تروریستی بە درون مردم اقلیم کردستان سوق دادەبود، نیروهای حزب دمکرات کردستان نیز در عمق مناطق کردستان ایران بە فعالیت خود و ضربە زدن بە نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ادامە دادند.
اقلیم کردستان در نتیجەی رقابت و جنگ داخلی نیروهای سیاسی آن بە عرصەی ترکتازیهای دولتهای منطقە بدل گردید. کار بە جایی رسید کە جهوری‌اسلامی تنها بە ترور مبارزان کردستان ایران توسط عوامل خویش در این اقلیم بسندە نکردە و با لشکرکشی و گسیل ستون نظامی هزاران نفرە بە قرارگاههای حزب دمکرات در عمق خاک اقلیم یورش آورد. شرایط ویژەی اقلیم کردستان از سویی و پدیدآمدن وضعیت سیاسی حدودا جدیدی در داخل ایران، حزب دمکرات را برآن داشتند تا در سال 1375 خورشیدی، فعالیت نیروهای پیشمرگ خود را در داخل کردستان ایران متوقف سازد. این تصمیم اگر بسود و مصلحت اقلیم کردستان هم بودە باشد، مطمئنا در راستای مصالح درازمدت حزب دمکرات و جنبش انقلابی کردستان ایران نبود. تأثیرات درازمدت این تصمیم، خروج تدریجی نیروهای پیشمرگ از حالت رزمی و کاهش آمادگی آنها برای حرکات و فعالیت‌های پیشمرگی بود. اما تأثیرات منفی و زیانبارتر این تصمیم متوجە داخل کردستان ایران بود. با عدم حضور و غایب بودن نیروی پیشمرگ در مناطق گوناگون کردستان ایران، جمهوری اسلامی بە فرصتی طلایی برای اجرای برنامەها و توطئەهای خود در مقابل جنبش ملی کردستان ایران دست یافت. سپاه پاسداران و اطلاعات بە جنب و جوش افتادند تا با اعمال فشار و تطمیع، مزدوران و عوامل بیشتری را بە خدمت بگیرند. با تعقیب و بازداشت هواداران احزاب و سازمانهای سیاسی مبارز و اعدام و یا قتل آنها در زیر شکنجە جسمی و روحی، فضایی کاملا امنیتی و اختناق آور را بر کردستان حاکم کرد. با آسودگی کامل کردستان را بە بازار و آزمایشگاه مواد مخدر و عرصەی پیادەکردن نقشەها و توطئەهای ضدخلقی خود بدل ساخت.
حزب دمکرات بعنوان یک نیروی سیاسی باسابقە و همچون یک بازیگر غیر قابل انکار عرصەی سیاسی کردستان ایران، علیرغم عدم حضور نیروهای پیشمرگ خود نیز در اندیشە و قضاوت و تعمیمات سیاسی مردم کردستان ایران، باقی‌ماند. علیرغم آنکە فعالیت پیشمرگان بە حداقل خود رسیدەبود، اما یک جنبش گستردە روشنفکری کە جنبش رفرم‌طلبی ایران نیز فضایی برای تنفس آن ایجاد کردەبود در کردستان ایران، سربرآورد و رشد کرد. این جنبش و فعالان آن، آرمانهای ملی و آزادیخواهانە را دنبال می‌کردند. آنها قصد داشتند از فرصت محدود ایجادشدە، بیشترین بهرە را ببرند. تحت تأثیر رشد و پیشرفت مسألەی کرد در منطقە و نیز بر بستر اوضاع سیاسی آندوران ایران، نمایندگان کرد در مجلس در قالب و صدایی حدودا ملی و در چارچوب فراکسیون نمایندگان کرد در مجلس ایران بە میدان آمدند. حزب دمکرات مشوق و حامی اینگونە حرکات سیاسی بود. محافظەکاران درون حاکمیت، سرانجام گشایش نسبی دوران خاتمی و مجلس ششم را برنتافتند و یکبار دیگر مراکز قدرت و قانونگذاری را بە کنترل خود درآوردند. بدین ترتیب مجددا فرصت و عرصە بر مبارزە و فعالیت مدنی از مردم سلب گشت. در کردستان ایران هم فرصت محدود فعالیت مدنی از مردم گرفتەشد و هم فعالیت نیروی پیشمرگ در میان مردم و در خاک کردستان ایران کماکان غایب بود.
حزب دمکرات کردستان طی سالهای اخیر با اطلاع از زیانهای عدم حضور طولانی نیروی پیشمرگ در میان مردم کردستان ایران، بە احیای سنت انقلابی حضور نیروی پیشمرگ در میان مردم همت گمارد. انجام این تصمیم مهم گرچە در ابتدای امر بسیار سخت و دشوار بنظر می‌رسید، اما با همت و ارادەی انقلابی و ایمان مستحکم فرماندهان و پیشمرگان قهرمان، همچنین با استقبال و تشویق و همکاری گرم مردم مناطق گوناگون کردستان ایران از مبارزان دمکرات، این تصمیم را عملی ساخت. هر بار و هر سال نیز هم گسترە مناطقی کە میزبان پیشمرگان دمکرات بودند و هم شمار تیمها و شرکت‌کنندگان این حرکت مقدس و انقلابی افزایش پیداکردەاست. فعالیت نیروی پیشمرگ در داخل کردستان ایران و تجدید دیدار آنها با مردم شیفتە و علاقمند بە دیدار پیشمرگان، نور امیدی را در دل مردم روشن ساختەاست. حزب دمکرات کردستان خود را مؤظف می‌داند کە بر درخشش و روشنی این نور بیافزاید. زیرا معتقداست کە یکی از ملزومات اساسی احیای جنبش ملی و انقلابی کردستان ایران، حضور نیروی پیشمرگ در خاک و در میان مردم کردستان ایران است
درشماره‌ی٦٦٥ روزنامه «کوردستان» منتشر شده است
